メッセージ / Message

修了生のみなさまへ(2017/9/16)


 修了おめでとうございます!

 楽しくも厳しいWBS/NFSライフ、お疲れ様でした。

 WBSはそのミッションの中で “Learning Community” を掲げておりますが、修了後も続くCommunity として、WBS稲門会を紹介したいと思います。

 既にご存知かもしれませんが、WBS稲門会は現役生・修了生・教員をつなぐコミュニティです。WBS/NFS生は全員自動的に会員になり、また会費などはありません。

 以下コンタクトリストからぜひ活動内容をチェックしてみてください。

 修了後再び皆様と交流できる日を楽しみにしています。

2017年9月16日

WBS稲門会 幹事長 芦澤(2013年 長内ゼミ修了)


Congratulations on your MBA acquisition!

I would like to express my pleasure that you have completed a fun and tough WBS/NFS life.

Although WBS sets a "Learning Community" in its mission, I would like to introduce alumni society "WBS business network" that will continue even after graduation.

As you may already know, WBS business society is a community connecting WBS/NFS students, graduates and faculty members. All WBS/NFS students become members automatically, and there is no membership fee.

Please check the activity from the contact list below. We are also progressing on handling to non-Japanese language.

We are looking forward to seeing you again.

16th. Sep., 2017

ASHIZAWA, Tomoyuki
Representative of WBS business network (graduated Osanai seminar in 2013)


CONTACT LIST:

- Website: https://wbsbn.themedia.jp/

- Facebook: https://www.facebook.com/wbstomonkai/

- Linkedin: Waseda Business School Alumni

- Instagram: wbs_alumni

- Weibo: WBS早稻田商学院稻门会 (Chinese)

- Email: wbs-biznet-board@googlegroups.com


ファイナンス研究科を終了した皆様へ(2017/9/11)


 こんにちは、WBSを2013年に終了した芦澤と申します。

 本年度、WBS稲門会の幹事長を務めております。

 昨年ファイナンス研究科と商学研究科ビジネス専攻が統合されましたが、それに伴い「WBS稲門会」の対象に、ファイナンス研究科を修了された皆様も加えさせていただくことが、先日のWBS稲門会総会で決定いたしました。

 「WBS稲門会」とはWBSの現役生・修了生・教員の交流を目的とした組織ですが、WBS入会と共に自動的に会員となり、特に会費なども発生しないという、堅苦しくない組織となっておりますので、是非オンライン・オフラインの活動にお気軽にご参加ください。

 共に早稲田で学んだ皆様との交流を、WBS稲門会幹事会一同楽しみにしております。尚、この決定が、「早稲田大学ファイナンス稲門会」の活動に影響を及ぼすことはございません。

Hello, I am Ashizawa, the representative of the WBS Business Network, which is an association of WBS student and graduate student.

We are pleased to inform you that people who finished NFS will aloso be members of the WBS Business Network along with the integration of WBS and NFS. Enrollment is automatic, and there is no membership fee.

We look forward to the day we can meet with you.


-----------------------------------------------------------------


早稲田大学大学院ファイナンス研究科修了生の皆さんへ

早稲田大学ビジネススクールDean  淺羽 茂

 2016年にファイナンス研究科と商学研究科ビジネス専攻が統合され、経営管理研究科(WBS)が誕生したことにともない、WBSの同窓会であるWBS稲門会にファイナンス研究科修了生の皆さんにもお入りいただくことになりました。

 WBSは、修了生、現役生、教員が Learning community を形成し、Actionable knowledge を創造していくことをそのミッションとしております。Learning community の実体組織のひとつである同窓会は、WBSにとってミッション遂行の重要な場であります。

 仕事をしていくなかで、いや人生にそのものにおいて、人と人との出会い・つながり=「ご縁」の重要性を、皆さんはすでに十分認識されていることと思います。いろいろな人と「ご縁」が結べる同窓会は、WBSにとって、そしてわれわれ個人にとって、もっとも大事な資産です(その意味で、WBS稲門会の正式名称はWBSビジネスネットワークといいます)。

 是非、多くの皆さんがWBS稲門会に積極的にかかわっていただき、さまざまな「ご縁」を結んでいただきたいと願っております。


-----------------------------------------------------------------


 WBS稲門会の活動につきましては、このメールの他に、以下のメディアでお知らせしておりますので、是非ご確認ください。

Our activities are announced through the following media.

□Webサイト https://wbsbn.themedia.jp/

□Facebook https://www.facebook.com/wbstomonkai/

□Instagram wbs_alumni

□Weibo(中文) WBS早稻田商学院稻门会

 お問い合わせ先: wbs-biznet-board@googlegroups.com